优文网强烈推荐热门都市小说《璀璨年代：重回1997》，这本小说的男女主角是徐朋王雪莉张爱琪，著作者是很疼。简介：看着中年人面对记者支支吾吾的时候，徐朋打定主意，在次上前和中年人打招呼。中年人和记者摆摆手，示意等一会儿，“我说小伙子，我这都火烧眉毛了，你能不添乱吗？”“我觉得你可以让我试试的。”徐朋自信的模样让中…
《璀璨年代：重回1997》第九章 免费翻译官
看着中年人面对记者支支吾吾的时候，徐朋打定主意，在次上前和中年人打招呼。
中年人和记者摆摆手，示意等一会儿，“我说小伙子，我这都火烧眉毛了，你能不添乱吗？”
“我觉得你可以让我试试的。”
徐朋自信的模样让中年人犹豫了，回头看看约瑟夫，一副等的不耐烦的样子。
“我是市教育局的行政秘书，我姓王，如果你真能把这件事办成了，我给你申请奖金。”王秘书接着一脸忧心，“你确定你没骗我？”
“瞧好吧。”
徐朋自信满满和约瑟夫打了招呼。
起初，约瑟夫也很反感，一个毛头小子来和他接触，你们这是瞧不起谁呢？
可是，当地道的巴黎腔儿，传过来，约瑟夫的脸色一阵凝重，打过招呼之后，立刻给了徐朋一个热烈的拥抱。
王秘书起初对徐朋没抱什么信心，可看到约瑟夫开心大笑的样子，擦了擦额头上的冷汗，心理终于踏实了，他在教育局也不受待见，要不然这么“艰巨”的任务也轮不到他的头上。
喜笑开颜了，王秘书整理了一下自己的西装，站在徐朋身边，时不时的对着镜头，对着约瑟夫报以热烈欢迎的笑容。
法国，是一个连呼吸都浪漫的奇葩国家，这个国家有不少于四十多种方言，可最终只保留了巴黎的方言，因为所有人都觉得巴黎是最浪漫的。
所以，约瑟夫在听到地道的巴黎腔调之后，对面前的小伙子，一见如故。
经过友好交流，徐朋也知道了约瑟夫此行的目的，就是来赎罪了，他的背包里，还带着他祖父的骨灰，就洒在西炮台不远处的入海口的位置。
约瑟夫的祖父，要追溯到当年小鬼子侵略的时候，约瑟夫的祖父因为某种原因负伤，被一名营口的老人给救了。
随后在这里生活了十多年，一直到老人离世，约瑟夫的祖父才回国。
临死的时候，祖父告诉约瑟夫，一定要把自己的骨灰带回去，就洒在西炮台对面的大海里，还把自己一生的积蓄都交给了约瑟夫，让他一定要把这笔钱捐给营口教育局。
从约瑟夫的只言片语中可以知道，救他祖父的是一名老学究，一位很愤青的老学究，老学究一辈子的遗憾就是，没看到华夏人，人人有书读，人人有学堂可上。
可没想到的是，约瑟夫带着希望来到营口，先去了市政府，市政部把他推到政府办公室，政府办公室又把他推到教育局。
倒不是所有的部门不办事儿，是会法语的真的就没有，大家都是讲十分蹩脚的英语，只能粗交流，完全做不到徐朋这样细腻。
王秘书一阵感慨，出门遇贵人，原以为这次饭碗都要砸了，谁知道，一个慕名奇妙走过来的小伙子，就把事情给解决了，他要是会办公室一说，谁会信？
最开始的时候，约瑟夫一进教育局的大门，连比划带说的，大家都交流不到点子上，除了知道这个老外要捐钱，其余的一概交流不了。
王秘书在办公室不受待见，在所有人都为难的时候，直接把这个烫手的山芋丢给他，然后各自联系自己的朋友啥的，争取在王秘书没搞定之前露下脸，获得一点政绩。
这些，王秘书都知道也清楚，可没办法，只能硬着头皮把这活儿给揽下来。
过来的记者，也是一个外访小组的采编，一天到晚的瞎忙，干的都是跑零活的勾当，可他们却没想到，今天的收获会这么大，回去之后，先别管这老外是不是外商，但标题写上外商投资，绝对是爆炸新闻。
“啊……”交流了一阵之后，约瑟夫一捂脑门，长出了一口气，“上帝保佑……徐，遇到你真是我的荣幸，咱们的交流实在是太愉快了！”
“约瑟夫，你是我见过的，最懂得浪漫的法国男人……”徐朋对着约瑟夫竖起了大拇指，“我们会成为好朋友，不是吗？”
“不不不……”约瑟夫急忙摆手，“从你知道我名字的那一刻起，咱们就已经成了好朋友！”
“徐，虽然咱们是朋友，但我诚恳的邀请你作我的翻译，钱不是问题。”约瑟夫又给了徐朋一个拥抱。
放长线钓大鱼的道理徐朋懂，“不不不，约瑟夫，朋友之间不需要谈钱，你是来投资的，这就够了。在你离开之前，我都会做你的翻译。中国有句话说的很好……”
“什么话？”
“有朋自远方来……”
徐朋刚说了一半，约瑟夫就急忙接到，“这个我祖父说过，叫——有朋自远方来，不亦说乎！”
很鸡贼，但是没办法，外国人都很执拗，徐朋可不相信约瑟夫只来华夏一次，钱不是一次赚的。
1997年，华夏整体物价很低，营口作为地级市更低，鲅鱼圈和其余的几个区还没划分过来。
徐朋之所以免费翻译，就是他看出来，约瑟夫是有钱的主儿，他身上穿得都是未来几年的奢侈品，从头到脚都是名牌。
当约瑟夫放下背包正要打开背包拉链的时候，徐朋立刻叫来王秘书。
“王哥，这次我给他免费翻译，他要投资教育这一块儿，是祖辈的遗训……”
徐朋一顿语言，王秘书欣喜若狂，还不等约瑟夫取钱，一把拉住约瑟夫的手，感激连连。
“这位小兄弟翻译，市里会给奖金的，就不劳烦约瑟夫先生了。”
王秘书说的是汉语，约瑟夫不懂，只能徐朋翻译，翻译过后，约瑟夫还是从背包里拿出来一叠面值200的法郎递给徐朋。
法郎在97年的时候，兑换值大概在一块儿，是2002年，欧盟推出欧元之后才逐渐取缔的，现在这个年代存在的只有瑞士法郎。
徐朋目测了一下，足足有五千法郎，但却没收下。
“徐，这是五千法郎，如果你觉得不够，还可以再加钱的。”约瑟夫笑道。
“不不不，约瑟夫先生，恐怕您误会了。首先，您来华夏的目的，是完成祖父的遗愿，我钦佩您。其次，您来营口给教育局捐款，我敬重您。”、
徐朋张开双臂，给约瑟夫一个热烈的拥抱，“只要是您来华夏，来营口，我都免费做你的翻译，我们现在是朋友，不是吗？。”
约瑟夫对着徐朋竖起了大拇指，“徐，我相信你不仅是我来华夏认识的第一个朋友，也会是最好的朋友。”
“友谊万岁。”
王秘书看出来是怎么回事了，队长和徐朋低声说道，“小伙子，我会给你申请一份奖金的，这做的很好。”
接下来，徐朋把约瑟夫来营口的目的，和王秘书说了一翻，记者不明所以，徐朋又做了一翻解释。
“但约瑟夫先生说，这笔钱只能用在教育上，要一分不少的都花在教育上。”
体制这东西，很难说。
但现在是97年，人心还没那么黑，徐朋相信，约瑟夫的这笔钱应该都会用在明处。